神様が、喜びを食べた
2024年03月15日 08:34
光音天の梵天様は
喜び（piti) が食べ物
と前回まで書きました
つまり、喜びがないと
梵天様はお腹がすいてしまいます
（梵天様は、人間のような身体ではないですが）
そこで、我々の喜びを
お供えしましょう
これを、仏教では回向といいます
真言密教にも回向文があります
しかし、漢文なのでわかりにくい
そこで、平たい日本語では
こうなります
これまで積みし全ての功徳なる財宝を
遍く全ての神々、精霊、一切衆生が随喜してお受けくださいますように
遍く全ての神々、精霊、一切衆生が福徳に満たされますように
ブッダの真理のことば・感興のことば （岩波文庫 青302-1） [ 中村 元 ]
